Genauso mit " oder" , " aber" oder " doch" .

" oder" (或者), " aber" () oder 或 " doch" () 也一样的用法。

Ja, oder aber sie haben sogar einen beworbenes Produkt gekauft.

或者购买了广告产品。

Die Erdbeertorte jetzt entweder bis zum Servieren in den Kühlschrank stellen, oder aber die Springform lösen.

现在可以将草莓蛋糕放进冰箱里，直到吃之前再拿出来，，也可以把它的模具去掉。

Macht keinen Sinn, oder? Hat aber einen Grund.

没道理，对？有原因的。

Bei der European Flight Academy erfolgt der Unterricht entweder in einem durchgehenden Block oder aber in zwei Einzelblöcken.

欧洲飞学院的课程集中在一段或两段时间内进的。

So können wir halt auch an Freunde geraten, die uns vorübergehend oder aber auch dauerhaft nicht gut tun.

我们可能会遇到那些暂时或永久对我们没处的朋友。

Manchmal braucht er oder sie aber einfach nur etwas Zeit, damit sich die Laune bessert.

有时候，有起床气的人只需要一些时间，来让自己的心情变。

Bei einer Augenweide kann es sich um Personen oder Gegenstände, aber auch um Handlungen handeln.

悦目的景色可以人或者物，或者。

Davon wussten einige Behörden jedoch nicht — oder aber sie reagierten nicht.

然而，一些当局对此并不知情——或者他们没有做出反应。

Das Spiel endete in der Regel erst dann, wenn jemand verletzt, aus Angst oder aber gelangweilt nach Hause ging.

通常有人受伤、害怕或感到无聊而回家时游戏才结束。

Sollen wir Schulden zurückzahlen, oder aber sollen wir besser doch in die Zukunft investieren?

我们应该偿还债务， 还应该未来投资？

Warum aber nicht wie in Nordrhein-Westfalen oder aber in Schleswig-Holstein auf neue denkbare Option setzen?

，什么不去北莱茵-威斯特法伦州或石勒苏益格-荷尔斯泰因州寻找一个可以想象的新选择呢？

Es kann ein Stück Obst sein, also eine Birne zum Essen oder aber eine Glühbirne in einer Lampe.

它可以一种水果， 也就可以吃的梨， 或者灯中的灯泡。

Außerdem kann eine Psychotherapie auch dabei helfen, mit möglichen Begleiterkrankungen wie etwa Angststörungen oder aber auch Drogenmissbrauch klarzukommen.

此外，心理咨询还可以帮助应对可能伴随的疾病，如焦虑症或药物滥用。

Das klingt sehr verrückt, oder? Ist es aber gar nicht.

听起来很疯狂， 对？根本不。

Im Norden und im äußersten Süden wolkig oder neblig-trüb, aber trocken.

北部和最南端多云或多云， 干燥。

Mehr oder weniger, aber das ist der Betrag, den sie auch vorschlagen.

或多或少，也他们建议的数量。

Diese haben zwar nicht mehr Wohnungen oder Kitaplätze, aber einen anderen Blick auf die Lage.

尽管他们不再拥有公寓或日托场所，他们对情况确实有不同的看法。

Mehlspeisen, also süße Knödel oder Strudel, aber auch Kuchen und Dorten.

糕点，即甜饺子或馅饼，还有蛋糕和甜甜圈。

So bleibt ihr lediglich die Wahl, entweder die Tochter im Waisenheim zu lassen oder aber, sie zur Adoption freizugeben.

所以她只能选择要么把女儿留在孤儿院，要么把她收养。